Other News
It came to our awareness that the eldest son of one of the former Council Members was involved in a civil dispute, and the third party is spreading potentially defamatory statements against such former Council Member. Some of statements included references to the former Council Member’s position held with the Hong Kong Academy of Nursing.
The HKAN declares that this dispute bears no connection whatsoever with the Academy.
據悉本學院一名前董事會成員的長子被牽涉在一宗民事糾紛,第三方正在散佈針對該名前董事會成員的誹謗性言論,而這些言論包括該名前董事會成員以前在本學院所擔任的職位。
香港護理專科學院鄭重宣佈該項纠紛與本學院並無任何關係。
Professor Wong at the Opening Ceremony of the Kwai Tsing District Health Centre today.
https://www.info.gov.hk/gia/general/201909/24/P2019092400712.htm
12月26日,中華護理學會第27次全國會員代表大會在北京召開,中華護理學會第26屆理事會理事和來自全國各級醫療衛生機構和有關單位的會員代表共456人出席大會。
中國科學技術協會學會服務中心劉興平主任、國家衛生和計劃生育委員會醫政醫管局郭燕紅副局長、中央軍委後勤保障部衛生局醫療管理處王樹千處長出席大會並致辭。吳欣娟副理事長代表第26屆理事會做了工作報告。
郭燕紅副局長代表國家衛生計生委醫政醫管局向會議的召開表示祝賀,肯定了中華護理學會作為具有百年歷史底蘊的優秀學術團體,近10年來在推進健康中國建設和深化醫藥衛生體制改革的進程中,團結和帶領全國廣大護理工作者,充分發揮政府助手作用,在繁榮護理學科發展、開展護士繼續教育和加強國際交流合作等方面發揮了重要作用。
中華護理學會第26屆理事會李秀華理事長髮表講話,高度概括了中華護理學會近10年的光輝業績,詮釋了將生命全部奉獻給中國護理事業的高尚情懷,全場代表報以熱烈的掌聲。
與會代表聽取並審議通過了《<中華護理學會章程>(草案)修訂說明》《中華護理學會第26屆理事會財務工作報告》等。
大會選舉產生了中華護理學會第27屆理事會理事、常務理事,正、副理事長,以及監事會。吳欣娟當選中華護理學會第27屆理事會理事長,皮紅英、張利岩、麼莉、李崢、丁炎明、李春燕、吳瑛、張素秋、胡斌春、李映蘭等10人當選為副理事長。李秀華被授予名譽理事長,應嵐為第27屆理事會秘書長。吳欣娟代表新一屆理事會報告了《第27屆理事會五年工作發展規劃(草案)》。
為了進一步加強推廣器官捐贈及慶祝器官捐贈日2017暨中央器官捐贈登記名冊九周年,衞生署於十一月期間安排了器官捐贈宣傳車到訪全港18區(見附圖)。市民可在宣傳車上填寫表格或進行網上登記,在中央器官捐贈登記名冊(www.codr.gov.hk)表達意願。宣傳車上亦設有以器官捐贈為主題的電腦遊戲,並會播放宣傳影片及可供拍照留念。此外,車內亦設有器官捐贈留言樹,市民可在留言樹上留言支持器官捐贈。
宣傳車於未來一星期的行程如下:
日期 |
時間 |
地點 |
2017/11/20 |
11:00 – 19:00 |
大埔廣福邨廣仁樓對出(廣福邨物業服務辦事處旁) |
2017/11/21 |
11:00 – 19:00 |
九龍城啟晴邨康晴樓地下側停車處 |
2017/11/22 |
11:00 – 19:00 |
觀塘安達邨 |
2017/11/23 |
11:00 – 19:00 |
元朗西菁街9號富盛大廈 |
2017/11/24 |
11:00 – 19:00 |
觀塘巧明街104號 |
2017/11/25 |
11:00 – 19:00 |
銅鑼灣記利佐治街 (銅鑼灣站E出口對面) |
2017/11/26 |
11:00 – 19:00 |
深水埗欽州街66號 |
鼓勵大家一齊支持宣傳車活動。大家可以瀏覽器官捐贈網站推廣活動專頁(https://www.organdonation.gov.hk/tc/promotion.html)及器官捐贈在香港Facebook專頁(https://www.facebook.com/organdonationhk/),了解更多推廣活動的詳情。
謝謝支持器官捐贈!
To further promote organ donation and to celebrate the Organ Donation Day 2017 cum the ninth anniversary of the launching of the Centralised Organ Donation Register, the Department of Health has arranged for an organ donation promotion vehicle (see attached) to visit the 18 districts across the territory in November. Members of the public are encouraged to express their wishes at the Centralised Organ Donation Register by completing the organ donation form or online registration (www.codr.gov.hk) on the vehicle. The promotion vehicle also features an organ donation-themed computer game, promotion videos and photo-taking services as well as an organ donation message tree at which members of the public can leave their messages of supporting organ donation.
The visiting schedule of the promotion vehicle in the coming week is as follows:
Date |
Time |
Venue |
2017/11/20 |
11:00 – 19:00 |
Kwong Fuk Estate, Tai Po (Next to Kwong Yan House) |
2017/11/21 |
11:00 – 19:00 |
Kai Ching Estate, Kowloon City (Next to Hong Ching House) |
2017/11/22 |
11:00 – 19:00 |
On Tat Estate, Kwun Tong |
2017/11/23 |
11:00 – 19:00 |
Fung Shing Building, 9 Sai Ching Street, Yuen Long |
2017/11/24 |
11:00 – 19:00 |
|
2017/11/25 |
11:00 – 19:00 |
Great George Street, Causeway Bay (Opposite Exit E of Causeway Bay MTR Station) |
2017/11/26 |
11:00 – 19:00 |
Please visit the Promotional Activities page of the Organ Donation thematic website (https://www.organdonation.gov.hk/eng/promotion.html) and Organ Donation@HK Facebook fanpage (https://www.facebook.com/organdonationhk/) for further details of various promotional activities.
Thank you very much for supporting organ donation!
1月9日,首屆粵港澳大灣區衛生與健康合作大會在廣東惠州召開。
致器官捐贈推廣約章簽署機構:
為了加強市民對器官捐贈的了解及支持,衞生署最近製作了一系列資料圖及短片,詳情如下:
資料圖
如何令家人尊重你的意願(https://www.organdonation.gov.hk/resources/how_to_make_your_family_respect_your_wish_tc.pdf)
器官捐贈流程(https://www.organdonation.gov.hk/resources/organ_donation_procedures_tc.pdf)
把握時機 告訴家人(https://www.organdonation.gov.hk/resources/grasp_the_chance_to_tell_your_family_tc.pdf)
短片
如何登記成為器官捐贈者(https://youtu.be/QQztctAwZj0)
器官捐贈 有問有答(https://youtu.be/Prh94txD3Xk)
希望貴機構可以將上述資料圖及短片與員工及會員分享,及於未來的宣傳活動使用,推廣支持器官捐贈的訊息。我們亦會於本星期於器官捐贈在香港Facebook專頁(https://www.facebook.com/organdonationhk)介紹上述資料圖及短片,希望貴機構可在社交網絡專頁上分享。如貴機構希望索取資料圖的印刷版本,請填寫索取表格(https://www.organdonation.gov.hk/resources/Request_Form_OD.pdf)或使用網上系統(https://www.cheu.gov.hk/eform/Default.aspx?Lang=TC)。
謝謝支持器官捐贈!
衞生署署長
(林麗珍 代行)
________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dear Signatories of the Organ Donation Promotion Charter,
To further increase public understandings and support of organ donation, the Department of Health has recently produced a series of infographics and video as follows:
Infographics:
How to make your family respect your wish to donate organs (https://www.organdonation.gov.hk/resources/how_to_make_your_family_respect_your_wish_en.pdf)
Organ Donation Procedures (https://www.organdonation.gov.hk/resources/organ_donation_procedures_en.pdf)
Grasp the chance to tell your family about your wish (https://www.organdonation.gov.hk/resources/grasp_the_chance_to_tell_your_family_en.pdf)
Video (Traditional Chinese version only, English version will be available soon):
How to register as an organ donor (https://youtu.be/QQztctAwZj0)
Organ donation: Ask and learn (https://youtu.be/Prh94txD3Xk)
We hope that you can help share the above info graphics and videos with your staff and members and incorporate them in your future promotional activities in order to further promote organ donation. We are currently promoting the above materials on our Facebook fanpage (https://www.facebook.com/organdonationhk) and we would be grateful if you can share these posts on your social media pages. If you wish to obtain hard copies of the infographics, you may submit your request by filling in the request form (https://www.organdonation.gov.hk/resources/Request_Form_OD.pdf) or through our online request system (https://www.cheu.gov.hk/eform/Default.aspx?Lang=EN).
Thank you very much for supporting organ donation!
Regards,
(Ms Katherine LUM)
for Director of Health